Use upstash redis cache on fly preview deployments

This release adds better testing possibilities for the dev team