Use the Staylive logo for the Staylive menu instead of a second globe

The Staylive menu now shows the Staylive logo mark on its button and on the "All platforms" heading. The language picker keeps its globe, since that is the one customers see and a globe is the usual language icon.