Updating a collection should not be blocked by deleted channels

This update makes sure that you don't get blocked by deleted channels when you edit a collection.