Update translations for livestream page and video page

This update fixes an issue where the button for purchasing a livestream