Update iframeembed component to support passing locale in as source

IframeEmbed component now supports automatic localization of embedded iframes, appending the current application language as a query parameter when configured.