Throw an error and remove livestream if AI produces error

If we encounter an error with Spiideo scheduling, we now throw an error and remove the newly scheduled livestream from the database as well.