Support instant clips on copied livestreams

You can now create clips from copied livestreams using the parent stream’s recording, while keeping the clip associated with the requested stream.