Support for internal notes on collections

This release enables administrators to add internal notes on collections, the same feature that's already been implemented on channels and livestreams.