Render optional additional buttons in the Information Section

Information sections can now display configurable additional action buttons. Buttons can link to internal pages or external websites.