Remove team page for users with producer access

Github

Github
dashboard
This PR will remove the "Team" menu item for users with producer access since they cannot see or edit users in the table.
This PR will remove the "Team" menu item for users with producer access since they cannot see or edit users in the table.