Make the tooltips clickable

Internal release in the datalake project.