Live sources improvements

This release will make sure that we improve the user experience on the live sources overview page. We're changing the look of the table and adding some smaller UX improvements