Included new platform-based tags to tag-routes

This will make more tags appear when using tag-inputs in Dashboard, that are in use by the platform (such as channel-tags or role-tags)