Fixes an issue with fetching livestream tags and collection categories

This update fixes an issue with the livestream tags and collection categories.