Fixed Boom error-message to user

This update fixes some error messages in the datalake routes to be more specific.