Fix Tooltip on dense grids

Let dense-grid tooltips pass the pointer to the controls they cover