Fix missing fields in livestream CSV import

Scheduling requests now accept optional private-game and chat settings. Added support for per-language translations and dynamic pricing for games and replays.