Fix issue with translations not working for categories and tags

This update fixes an issue where the translations for livestream tags & categories did not work properly.