Fix issue with Swish not being able to redirect to the success page

This release makes sure that the checkout redirects customers to the success page after a successful Swish purchase.