Fix issue where sorting users by a single choice attribute stayed slow on every load

Github

Github
API
Fixes a recent issue where sorting User Insights by a single choice attribute such as Manufacturer or Country stayed slow every time the list was loaded. Repeat loads with these sorts now come back about as fast as sorting by email, and the order of the list is unchanged.