Fix issue where public search could return deleted and draft livestreams

Fixes an issue where an old public search could return deleted and draft livestreams from every platform without any limit on results. That search is now removed, and the remaining search returns at most one hundred results per request.