Fix issue where changing email did not update the stored user email

Github

Github
API
Fixes an issue where a user who changed their email kept the old address in our records, even though they logged in with the new one. Email changes now update our records right away, and existing users with an outdated email can be brought back in sync.