Fix description marginalised by Show less button on checkout

The checkout description now uses the full available width, with the Read more/Show less control below it, preventing unnecessary wrapping in both states.