Fallback for domains on "Go to platform"-button

This release makes sure that our .io and .se domains for the Dashboard leads to the correct platform domain