Add script to update Spiideo integration for livestreams

Github

Github
API
Introduces a new script that fetches Spiideo livestreams for a specific platform, updates their integration via an API call, and verifies if the external metadata has been updated with a new RTMP URL.