Add object-cover to player thumbnail for cast bridge

Ensures the thumbnail covers the player area without stretching or leaving gaps.