Add new route for recording Staylive Broadcaster usage

This release adds a new route that enables us to see if a livestream is using Staylive broadcaster.