Add M2M API keys for platform specific access

This update adds a feature for creating and managing API keys directly through the API.