Add hover to z-index variants in tailwind safelist

Internal release only. Not effecting the behavior on the platform.