Add API endpoint for getting available subscription switches

A new API endpoint that returns the subscriptions a user is eligible of switching to, based on geo-restrictions and dynamic pricing groups.