Add admin route for removing Stripe references

This update adds a route for deleting stripe references on a customer.